20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5111–5120 of 17003 articles for “Art. 150 V”
…rised agents. The agents mentioned in articles L. 511-3, L. 511-21 and L. 511-22 are empowered to investigate and record this offence.
Professional secrecy may not be invoked against officials acting within the scope of the powers conferred on them by this Book.
When the authorised agents observe a failure or infringement with the powers provided for in this book, they may, after an adversarial procedure, enjoin a professional, by setting a reasonable time li…
Where a trader subject to the provisions of Chapter I of Title II of Book II is manifestly unable to comply with his obligations under Article L. 221-15, the administrative authority responsible for c…
Infringements and breaches are recorded in official reports, which are authentic until proven otherwise.
The injunction referred to in Article L. 521-1 may be advertised in accordance with conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. In this case, the trader is informed of the nature and terms o…
The administrative authority responsible for competition and consumer affairs may, after notifying the public prosecutor, ask the civil court to order, where appropriate subject to a fine, any measure…
A Conseil d'Etat decree sets out the terms and conditions for applying articles L. 524-1 to L. 524-4.
In the event of an infringement or failure to comply with the provisions mentioned in articles L. 511-5, L. 511-6 et L. 511-7 or in Book IV, the administrative authority responsible for competition an…
When the administrative authority responsible for competition and consumer affairs asks the civil court to order one of the measures mentioned in this chapter, it may also ask the court seised to orde…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
