Article R611-2
…s themselves in accordance with the procedures laid down by order of the Minister responsible for civil aviation and the Minister responsible for the budget. The sums collected are attached to the bud…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 10478 articles for “Art. 150 VI”
…s themselves in accordance with the procedures laid down by order of the Minister responsible for civil aviation and the Minister responsible for the budget. The sums collected are attached to the bud…
I.-The production fee provided for in I of article…
…he French General Tax Code sets out the procedures for taking into account the financial support provided by the Centre national du cinéma et de l'image animée (CNCCA) to cinema exhibitors and technic…
The competent judicial authorities hearing proceedings relating to offences involving companies whose securities are admitted to trading on a regulated market or offered to the public on a multilatera…
I. - Breaches of the provisions of this chapter, with the exception of article L. 546-3, are punishable by two years' imprisonment and a fine of €6,000 or one of these two penalties only. Any person w…
…or renewing their registration, the persons referred to in I of article L. 546-1 are required to provide the body that keeps the register with all the information needed to verify the conditions gover…
I. - Banking and payment services intermediaries as defined in article L. 519-1, financial investment advisors as defined in article L. 541-1, tied agents as defined in article L. 545-1 and equity fin…
It is forbidden for any person other than one of the persons mentioned in the first paragraph of I of Article L. 546-1 to use a name, a company name, an advertisement or, in general, expressions that…
…dministrator of a professional trade union or union of trade unions who fails to comply with the provisions of article L. 2131-1, relating to the purpose of trade unions, is liable to a fine of 3,750…
An employer who contravenes the provisions of article L. 2134-2, relating to the use of trade union brands or labels, is liable to a fine of 3,750 euros. A repeat offence is punishable by one year's i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More