20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6061–6070 of 10478 articles for “Art. 150 VI”
The rights attached to a compulsory licence may not be assigned or transferred except with the undertaking or part of the undertaking to which they are attached.This assignment or transfer is, on pain…
A variety essential to human or animal life may be made subject to the ex officio licence system by decree in the Conseil d'Etat or, where it is of interest to public health, by joint order of the Min…
If the holder of an ex-officio licence does not meet the required conditions, the Minister for Agriculture may, after obtaining the opinion of the body referred to in Article L. 412-1, revoke it.
…s as defined in the plant variety certificate ; 2° Who refuses to submit to inspections made with a view to verifying the measures he has taken for the conservation of the variety; 3° Who has not paid…
From the day of publication of the decree which makes plant breeders' certificates subject to the ex officio licence system, any person presenting technical and professional guarantees may apply to th…
The decision of the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons to terminate refugee status or the benefit of subsidiary protection is notified in writing to the person concerne…
…for the Protection of Refugees and Stateless Persons deems it necessary to conduct a personal interview, this takes place under the conditions laid down in Articles L. 531-12 to L. 531-21.
Foreign nationals who are notified of a decision imposing an obligation to leave French territory are also informed that they may receive communication of the main elements, translated into a language…
A foreign national who is notified of a ban on returning to French territory shall be informed that an alert for the purposes of refusing entry has been issued in the Schengen Information System, in a…
Foreign nationals who are notified of a decision requiring them to leave French territory are informed, by means of this written notification, of the conditions, laid down in articles L. 722-3 and L.…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
