20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4231–4240 of 5788 articles for “Art. 150-0 B bis”
The following constitutes a breach subject to financial penalties: 1° Selling the medicinal products and products mentioned in article L. 5121-8 at a price higher than that resulting from price regula…
…tem and the internal control activities that these persons carry out to ensure compliance with the obligations laid down in Chapter I of this Title. These procedures shall include criteria and thresho…
…édicament et des produits de santé (Agency for the Safety of Medicines and Health Products) makes public, in particular via the Agency's website: 1° The decisions to grant marketing authorisation for…
…ission, while respecting the remit of the départements and communes and, where appropriate, in collaboration with these local authorities and the State, is to contribute to the economic, social and cu…
I.-A fine of 100,000 euros shall be imposed on :1° Any direct or indirect propaganda or advertising of tobacco, a tobacco product or the ingredients defined in article L. 3512-1 in breach of the ban l…
One month before the date on which the project is due to open to the public, the beneficiary must send the representative of the State in the department, the mayor and the chairman of the public estab…
I. - Supervision of compliance by the persons referred to in Article L. 561-2 with the obligations laid down in Chapters I and II of this Title, with directly applicable European provisions relating t…
I. - The territorial public establishment, in place and stead of its member municipalities, shall automatically exercise competences in the areas of:1° Urban policy:a) Drawing up a diagnosis of the te…
The following public contracts are subject to the same rules: 1° Services relating to the acquisition or rental, by whatever financial means, of land, existing buildings or other immovable property, o…
…entiel et de résolution shall assess and monitor the systems, strategies and procedures implemented by credit institutions and finance companies to identify, measure and manage the risks to which they…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
