Article L3123-5
…n the company, the remuneration of a part-time employee is proportional to that of an employee who, with the same qualifications, occupies an equivalent full-time post in the establishment or company.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 601–610 of 7488 articles for “Art. 1536 combined with Art. 1581 s.”
…n the company, the remuneration of a part-time employee is proportional to that of an employee who, with the same qualifications, occupies an equivalent full-time post in the establishment or company.…
…of parental authority of the existence of associations specialising in providing support for people with a variation in genital development and, where applicable, of the possibility of accessing a fer…
…ntext of international military cooperation. They may not perform these acts in health establishments.
…allowing them to practise their speciality effectively and lawfully in their State of origin, may, within the framework of international military cooperation, be individually authorised by the Minist…
The following are members of the commission: 1° The chairman of the art cinema commission; 2° A representative of the "Agence pour le développement régional du cinéma" (ADRC); 3° A financial expert; 4…
The Commission des aides à la programmation difficile is made up of four members appointed, with the exception of the Chairman, for a renewable term of three years.
Infringements of Article L. 221-35 of the Monetary and Financial Code are recorded in accordance with Article L. 221-36 of the same code and punishable by the fine provided for in the second paragraph…
…rder to obtain the aforementioned tax benefits for others, has wilfully provided the administration with false information or has wilfully failed to honour any commitments made to it shall be liable t…
Failure to comply with the obligation to declare mentioned in article 242 sexies entails payment of a fine equal to half the tax advantage obtained under Articles 199 undecies A, 199 undecies B, 199 u…
The submission of a statement on honour by an individual who does not meet the condition set out in the third paragraph of 1 of I of article 117 quater and the last paragraph of I of article 125 A to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More