Article D3334-3-2
The initial payment and the periodic payment by a company into the collective retirement savings plan provided for in article L. 3334-6 benefit all members who satisfy the seniority conditions, if any…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 52521 articles for “Art. 155 IV 2°”
The initial payment and the periodic payment by a company into the collective retirement savings plan provided for in article L. 3334-6 benefit all members who satisfy the seniority conditions, if any…
…his table contains as many rows as there are offices or studies in the profession. The information given in the table is calculated for each calendar year, per office or firm subject to separate accou…
…of French nationality: 1° The residence outside France of a foreigner who carries out a public or private professional activity on behalf of the French State or an organisation whose activity is of pa…
…ction 11 relating to aid schemes for audiovisual works:1° Automatic financial aid for distribution giving rise to the allocation of investment grants and direct grants depending on the production cond…
…article L. 212-7 of the Code du cinéma et de l'image animée ; 2° Etre homologués dans les conditions prévues à l'article…
…n of the heritage defined in Article L. 1 of the Heritage Code, may exercise the rights granted to civil parties in respect of the offences punishable under Articles 311-4-2 et 322-3-1 of the Criminal…
…articles 231-23 to 231-25, for each of these categories of works; 2° The number of screens in the establishments; 3° The broadcasting of cinematographic works in thei…
…ment company which manages it.II. - The registration of UCITS and their classes of units or shares gives rise to the payment by the UCITS to the approved body referred to in I of annual registration f…
…ect matter, the genre to which the works belong and their presentation and promotion to the public; 2° A pricing policy adapted to young audiences.
…rtmental gendarmerie group, the commander of the gendarmerie in the overseas departments and collectivities and in New Caledonia, the commander of a gendarmerie formation directly attached to the cent…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More