20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 63909 articles for “Art. 156 I 1°”
Articles L. 2222-2, L. 2222-4, L. 2223-1 and L. 2223-2 are applicable in the French Southern and Antarctic Territories. For their application in the French Southern and Antarctic Territories : 1° Le 3…
As stated in Article 511-20 of the French Penal Code, reproduced below: "The act of carrying out prenatal diagnosis without having received the authorisation referred to in article L. 2131-1 of the Pu…
Unless otherwise stipulated, the procedures for applying this chapter are laid down by decree in the Conseil d'Etat, in particular :a) The content and procedures for drawing up and triggering the arra…
Healthcare professionals, including volunteers, who are required to work with patients or persons exposed to a disaster, emergency or serious health threat, under exceptional practice conditions decid…
The fight against human immunodeficiency viruses and sexually transmitted infections is the responsibility of the State.
I.-In the event of a serious health threat requiring emergency measures, particularly in the event of a threatened epidemic, the Minister for Health may, by means of a reasoned order, in the interests…
A national nutrition and health programme is drawn up every five years by the Government, in accordance with the guidelines set out in the national food, nutrition and climate strategy defined in III…
Illegal use of any substance or plant classified as a narcotic is punishable by one year's imprisonment and a fine of €3,750.If the offence is committed in the course of or in connection with the perf…
A person who illegally uses substances or plants classified as narcotics is entitled to health care organised by the regional health agency.
The practice of a health profession includes public health missions which include : 1° The reporting obligations set out in this Code, in particular articles L. 1413-7, L. 1413-14, L. 1413-15 and L. 3…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
