Article R5121-149
The package leaflet is drawn up in accordance with the summary of product characteristics. It includes a standard text, expressly inviting patients to report any suspected adverse reaction to their do…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 1358 articles for “Art. 1594 F ter”
The package leaflet is drawn up in accordance with the summary of product characteristics. It includes a standard text, expressly inviting patients to report any suspected adverse reaction to their do…
I. - From 2012, the aggregate tax potential of an inter-municipal grouping is determined by adding together the following amounts:1° The product determined by applying the average national tax rate fo…
I.-For the application of the second paragraph of Article L. 232-25, the categories of legal persons who finance or invest, directly or indirectly, in companies, or provide services for the benefit of…
I. - For the persons mentioned in 1° to 6° and 7° bis of Article L. 561-2, the obligations laid down in I and III of Article L. 561-5 and in Article L. 561-5-1 may be implemented by a third party in e…
I. - The flat-rate refund instituted by article 298 quater benefits:a) To farmers who sell butchery and charcuterie animals defined by decree (1), either to a person liable for value added tax in resp…
Councillors to the Assembly of French Guiana benefit each year from an individual right to training calculated in euros, which may be accumulated over the entire term of office within the limit of a c…
The deduction of fees and commissions borne by subscribers of units in mutual funds mentioned in 1 of VI, VI bis and VI ter of article 199 terdecies-0 A of the French General Tax Code and in 1 of III…
Where the person entering into the contract is not a private individual meeting the conditions set out in article D. 8222-6, he shall be deemed to have carried out the checks required by article L. 82…
The Athlete and Trainee Life Council is made up of eighteen members, distributed as follows:1° The Director General; 2° The Deputy Director General in charge of the management of the establishment; 3°…
I. - In accordance with the procedures laid down by regulation, all suppliers are subject to the following obligations:1° Deliver tobacco only to the tobacconists designated in article 568;2° Retain o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More