20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2901–2910 of 4362 articles for “Art. 16 Dec 2021”
…es. The powers attributed to the Director General of the Regional Health Agency by articles R. 6143-16 and R. 6143-20 are exercised by the Minister of Justice and the Minister of Health with regard to…
…ing embryo storage for research purposes must hold an authorisation issued by the Agence de la biomédecine.However, medical biology laboratories authorised in accordance with Article L. 2142-1 may sto…
…al person in a company and in another company that he controls within the meaning of Article L. 233-16.
…ansfer price when the company implements a clause introduced pursuant to articles L. 227-14, L. 227-16 and L. 227-17, this price is set by agreement between the parties or, failing that, determined un…
…r the application of articles L. 1226-15, L. 1234-9, L. 1235-3, L. 1235-3-1, L. 1235-11 and L. 1235-16 of the Labour Code, the determination of the indemnity payable by the employer does not take into…
In addition to the information required by article L. 211-16, the offer of compensation must indicate the valuation of each head of loss, the claims of each third party payer and the sums due to the b…
In the cases provided for in Article L. 613-16, the matter is referred to the commission by reasoned decision of the Minister responsible for industrial property, taken at the request of the Minister…
…the allocation, after distribution of the allocations calculated in application of articles L. 2334-16 to L. 2334-18-3, is divided between the two demographic categories in proportion to their populat…
The decision to establish or an amending decision may provide that the delegates appointed by the municipal councils of the communes that are members of the syndicat shall constitute a college for the…
…submitted under the conditions provided for in 1 of Article 98 of the above-mentioned Regulation of 16 April 2014, may inform the designated personal protection committee within twenty-four hours that…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
