20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
Radiation protection inspectors may be provided, at their request, by the head of the establishment with any useful information to explain the measures taken to apply the provisions of this chapter wh…
I.-Under conditions defined by decree, the management bodies mentioned in article L. 4163-14 of this Code and, for the companies and establishments mentioned in articles L. 722-20 and L. 722-24 of the…
…provider may provide the payer, on paper or on another durable medium, only with information on the main features of the payment service, including the way in which the payment instrument may be used,…
A commune may join a syndicate for only some of the competences exercised by the syndicate. In this case, the decision to set up the syndicate or an amending decision determines the list of communes t…
I.-The provisions of Chapters I to VII of Title I of Book V and those of Chapter II of Title III of the same Book are not applicable to the financial services of the Office des postes et télécommunica…
I.-The provisions of Chapters I to VII of Title I of Book V and those of Chapter II of Title III of the same Book are not applicable to the financial services of the Office des postes et télécommunica…
I.-In a commune, one tenth of the electors registered on the electoral roll and, in other territorial communities, one twentieth of the electors, may request that the organisation of a consultation on…
In the event of one of the following events:- change of address ;- change of marital status ;- change of marital status- change of profession ;- professional retirement or definitive cessation of prof…
I. - The Chairman of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is authorised to bring proceedings before any court in order to perform the duties entrusted to it.II. - The Autorité de contr…
The approvals referred to in articles R. 342-5 and R. 342-15 may stipulate that the work carried out by their beneficiaries is limited to certain categories of equipment and certain categories of chec…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
