French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 551560 of 29571 articles for Art. 16 mai 1990

French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Approval of financial holding companies, mixed financial holding companies and parent companies of finance companies

Article L517-16

Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution has determined that the conditions set out in Article L. 517-13 are not fulfilled or have ceased to be fulfilled in order to ensure or restor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section II: Special provisions

Article 1639 A

I. - Subject to the provisions of Article 1639 A bis, local authorities and competent bodies shall notify the tax departments, before 15 April each year, of decisions relating either to the rates or t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2°: Payment of direct taxes and similar charges by bank transfer or direct debit

Article 1681 sexies

…3 and 4, where their amount exceeds €50,000, taxes payable under the conditions set out in article 1663 shall be paid, at the taxpayer's option, by direct transfer to the Treasury account held at the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R5134-161

Unemployed young people aged between sixteen and twenty-five and disabled people aged under thirty who are unemployed on the date the contract is signed and who : 1° Either do not hold any qualificati…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General principles relating to research involving the human person

Article L1121-16

With a view to the application of the provisions of the first paragraph of article L. 1121-11 and article L. 1121-12 and for the research mentioned in 1° of article L. 1121-1 concerning the products m…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Award procedure and conditions

Article 422-16

The author has two years for cinematographic projects and one year for other projects, from the date of the first payment, to submit the finished version to the Centre national du cinéma et de l'image…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Procedure

Article R824-16

The person being prosecuted is summoned to appear before the panel no less than one month before the date of the meeting. The president of the regional compagnie des commissaires aux comptes to which…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Practice of the profession by dental surgery students

Article D4393-16

The dental surgery student gives the employer of the dental assistant being replaced an authorisation issued by the departmental council of the dental surgeons' association of the department in which…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
III: Payment of tax

Article 1681 F

I. - At the request of the taxpayer, income tax on long-term capital gains realised by a sole proprietorship on the sale for valuable consideration of all fixed assets allocated to the exercise of a p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Swimming establishments and aquatic activities

Article D322-16

Each establishment draws up a surveillance and rescue organisation plan which sets out, depending on the configuration of the establishment mentioned in article D. 322-12: 1° The number of people resp…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 16 mai 1990” | French Legislation