French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 591600 of 29571 articles for Art. 16 mai 1990

French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 9: Special provisions for forestry savings companies governed by Article L. 214-121.

Article R214-162

I. - At least 60% of the assets of the forestry savings companies referred to in Article R. 214-161 shall consist of forestry assets comprising :1° Forests and woods ;2° Bare land to be afforested;3°…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Provisions relating to the entry into national territory of the elements or products of the human body mentioned in Article R. 1245-1 when they are not authorised in the Member State of origin

Article R1245-16

I. - The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will notify the applicant of his decision within three months of the date on which the application…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 5: Telephone canvassing and commercial prospecting

Article L221-16

Without prejudice to the provisions of article L. 221-12, a trader who contacts a consumer by telephone with a view to concluding a contract for the sale of goods or the provision of a service shall i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 3: Opposition to cold calling

Article L242-16

Any breach of the provisions of articles L. 223-1 to L. 223-5 is punishable by an administrative fine of up to €75,000 for a natural person and up to €375,000 for a legal entity. This fine is imposed…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Jurisdiction

Article 706-169

…a judicial court other than that of Paris may, for offences falling within the scope of Article 706-167, request the investigating judge to relinquish jurisdiction in favour of the Paris investigating…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 10: General provisions

Article A212-164

The certificate of qualification and aptitude for the functions mentioned in article L. 212-1 is issued by the Minister for Sport, after receiving the opinion of a qualified jury composed as follows:…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 4: Advances

Article 232-16

Advances on the sums calculated may be granted subject to ceilings. The ceilings are calculated by applying a coefficient to the amount of the sums entered in the automatic cinema exhibition account o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section II: Special provisions

Article 1638 quinquies

…nt of the withdrawal of a commune under the conditions provided for in articles L. 5214-26 and L. 5216-11 of the General Local Authorities Code, the public inter-municipal cooperation body subject to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1: General provisions

Article 1680 A

Deductions made at the initiative of the tax authorities are made from an account opened by the taxpayer in an establishment authorised for this purpose, which may be: 1° A deposit account in a credit…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 8: Civil liability.

Article R225-169

…Euros; c) 1% for the tranche of capital between 7,500,000 and 15,000,000 Euros; d) 0.50% for the remainder of the capital. The withdrawal during the proceedings of one or more of the shareholders men…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 16 mai 1990” | French Legislation