20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1721–1730 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
I.-The adapted procedure is the procedure by which the National Council freely defines the terms and conditions for awarding the contract, in compliance with the principles set out in article L. 4122-…
For the application of articles R. 6331-52 and R. 6332-72 to Saint-Martin and Saint-Barthélemy, the words: "the body mentioned in article L. 225-1-1" are replaced respectively by the words: "the body…
…provided for in article 1810 of this code; e. offence of counterfeiting provided for in article L. 716-9 of the Intellectual Property Code. 3. The last three paragraphs of 1 also apply to the offences…
1. When the tax authorities are informed, as part of the fight against undeclared lucrative activities that undermine public order and public security and under the conditions set out in articles L. 8…
…'Etat du premier degré. Brevet d'Etat de moniteur. Brevet d'Etat du deuxième degré. Tennis Order of 16 January 1968 State certificate for instructors. Brevet d'Etat du premier degré. State teaching ce…
…iences et techniques des activités physiques et sportives , created by the aforementioned decree of 16 July 1984, are exempt from the exams for the common part of the brevet d'Etat du premier degré d'…
Aptitude testA.-"Traditional method" option (TRAD) of the BP JEPS "Parachuting" optionThe aim of the aptitude test is to verify the candidate's ability to supervise safely in the "traditional method"…
Aptitude test A.-"Underwater diving" section of the BP JEPS 1. Technical safety test. The technical safety test comprises four tests which take place in the following chronological order, each test be…
Aptitude test I. - Technical test The technical test, a performance test which validates technical aptitude, is designed to check the candidate's ability to ride safely at a sustained speed over a cer…
Aptitude test1. Test to verify theoretical and practical safety knowledgeThe purpose of the test to verify theoretical and practical safety knowledge is to verify, by means of an interview and on the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
