20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3631–3640 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
…13-25 and the second paragraph of article L. 2113-26, as they read prior to the loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales, sont applicables aux communes de la Pol…
…° Le groupement interprofessionnel des fleurs et des plantes à parfum créé par la loi n° 41-3408 du 16 juillet 1941 ;14° The mixed syndicates provided for in Book VII of Part 5 of the General Code of…
Where the publishing company or the company controlling it, within the meaning of article L. 233-16 of the French Commercial Code, publishes several press titles, a company agreement may provide for t…
…icle 431-10 of the Criminal Code, the judicial police officers mentioned in 2° to 4° of the article 16 of this code and, under the responsibility of the latter, the officers mentioned in the article 2…
…les and subject to the guarantees and penalties mentioned in the first paragraph of article L. 5422-16. The conditions under which this payment is due are specified by decree in the Conseil d'Etat. Th…
…fter verification of the borrower's creditworthiness under the conditions set out in Article L. 312-16. During the period of suspension of the borrower's right to use the credit or in the event of non…
…a judicial court other than that of Paris may, for offences falling within the scope of Article 706-16, request the investigating judge to relinquish jurisdiction in favour of the Paris investigating…
…ant fails, he may not take the second test. The content of the aptitude test is set out in Annex II-16-5.
…he may not take the technical safety test. The content of the aptitude test is set out in Annex II-16-1.
…here that person is, for that other employee, one of those mentioned in 1° to 9° of Article L. 3142-16. Annual leave may only be transferred if it exceeds twenty-four working days. An employee benefit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
