20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4131–4140 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
…hen the index provider and the UCITS are part of the same group within the meaning ofArticle L. 233-16 of the Commercial Code, all measures are taken to avoid conflicts of interest.II. - By way of der…
…equivalent body, in respect of old-age insurance;15° A representative of the family allowance funds;16° A representative of the mutualité française ;17° A representative of the school and university h…
…the fight against mosquitoes in the departments mentioned in 2° of article 1 of law no. 64-1246 of 16 December 1964 relating to the fight against mosquitoes; 6° Health checks at borders in department…
…icles…
…e hospitalier régional de Limoges ;13° Hospices civils de Lyon ;14° Assistance publique-hôpitaux de Marseille ;15° Centre hospitalier régional de Metz-Thionville ;16° Centre hospitalier régional de Mo…
…the request, the official concerned may lodge an appeal with the commission provided for in Article 16-2 of this Code. The procedure applicable before this commission is that provided for in article 1…
…° of Article L. 6123-5, in particular the national reference framework provided for in Article L. 6316-3; 3° The recommendations referred to in 10° of Article L. 6123-5 in accordance with the provisio…
…agreement on recovery with a scope similar to that provided for by Council Directive 2010/24/EU of 16 March 2010 on mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes, taxes, duties and o…
…ating to mutual assistance similar in scope to that provided for by Council Directive 2010/24/EU of 16 March 2010 on mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes, duties and other me…
I. - Any issue of bonds, participating securities or subordinated securities under the conditions and within the limits provided for in article L. 322-2-1 and any issue of mutualist certificates under…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
