20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4171–4180 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
…ir establishments and activities, included in the scope of consolidation defined in articles L. 233-16 et seq. of the French Commercial Code, in each State or territory.III. - The following informatio…
…Solvency Capital Requirement determined in accordance with the principles set out in Article R. 356-16 in the case of an insurance group company or a mixed financial holding company; b) A Solvency Cap…
…233-10, or which are respectively controlled, within the meaning of II or III of l'article L. 233-16, by entities, including the board of directors, the supervisory board, with the exception of thei…
…and higher education establishments that have entered into an agreement pursuant to Article L. 718-16 of the same code or which have been recognised as being in the public interest; 1° bis The consul…
…tention judge shall rule, by order, within twenty-four hours of the referral. "8° In article L. 743-16, the words: "and, where applicable, on the possibility of benefiting from assisted return" are de…
…"1° bis La fraction du produit net de la taxe sur la valeur ajoutée prévue au D du V de l'article 16 de la loi n° 2019-1479 du 28 décembre 2019 de finances pour 2020 perçue par la Ville de Paris l'a…
Open the article to read the full text in English.
…ulouse ;15° L'Ecole nationale vétérinaire, agroalimentaire et de l'alimentation, Nantes-Atlantique ;16° Institut d'enseignement supérieur et de recherche en alimentation, santé animale, sciences agron…
I. - The summary table of the characteristics of the project, referred to in articles R. 752-16, R. 752-38 and R. 752-44, a model of which is shown in Appendix 7-9 to this book, is completed by the co…
…erbal Medicinal Products of the European Medicines Agency for an opinion, as referred to in Article 16h of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
