20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4481–4490 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
…A representative of organisations working in the field of health promotion, prevention or education;16° One representative of organisations working in the fields of health observation, health care, te…
…py of the authorisation to open the establishment manufacturing or importing the medicinal product; 16° A copy of the registrations or authorisations obtained for the same medicinal product, either in…
…here the system for professions affiliated to the compensation funds provided for in article L. 223-16 applies or where the contract is open-ended. Simplified work permits are issued and delivered by…
For the application of the provisions of this book to Saint-Barthélemy: 1° With the exception of articles L. 511-7, L. 512-2, L. 520-1, L. 521-3, L. 521-14, L. 531-26 to L. 531-28, L. 531-30, L. 561-3…
…lth check-up is scheduled at ages 2, 3, 4, 5, between 8 and 9, between 11 and 13 and between 15 and 16). □ □ If you answered YES to one or more questions, you need to see a doctor so that he can exami…
…425-8, L. 533-2, L. 533-9, L. 533-10, L. 533-10-1, L. 533-10-3 to L. 533-10-8, L. 533-11 to L. 533-16, L. 533-18 to L. 533-20, L. 533-24, L. 533-24-1 and L. 533-25 to L. 533-31-5 of this Code, as wel…
…top one hundred and fifty municipalities ranked the previous year pursuant to 1° of Article L. 2334-16 is cancelled;f) For communes whose levy calculated in accordance with this II increases by more t…
…er Article R. 713-6, the following article is inserted:"The ballot box vote provided for in Article 16 of Order no. 2005-43 of 20 January 2005 is organised for the election of members of the Mayotte C…
…ial site of a pyrotechnic event" means any place where an explosive substance or object is present; 16° "Exposed site" means any work location or installation, within a site or multi-employer pyrotech…
…222-13 and 222-14-5;- malicious calls or messages and noise attacks as provided for in article 222-16;- threats as provided for in articles 222-17 to 222-18-3;- unintentional harm to the integrity of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
