20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1981–1990 of 4232 articles for “Art. 16 nov. 2004”
…430-3 of the same code, or by the European Commission pursuant to Council Regulation (EC) no. 139/2004 of 20 January 2004 on mergers. During this meeting, the social and economic committee or, where…
…g the cessation of nuclear testing pursuant to the last paragraph of article 6-1 of organic law no. 2004-192 of 27 February 2004 on the autonomous status of French Polynesia. The expenses mentioned in…
…rsuant to Annex IV 1.7 of Commission Directive 2006/17/EC of 8 February 2006 implementing Directive 2004/23/EC of the European Parliament and of the Council concerning certain technical requirements f…
…29 and 33 of Organic Law no. 99-209 on New Caledonia and articles 17, 38 and 39 of Organic Law no. 2004-192 of 27 February 2004 on the autonomous status of French Polynesia ;b) On authorisation given…
…f article L. 1435-1 and of the last paragraph of article L. 1435-7, and of article 13 of decree no. 2004-374 of 29 April 2004, the regional health agency implements the actions, including inspections,…
…a partnership contract or long lease for which the assessment provided for inarticle 2 of order no. 2004-559 of 17 June 2004 relating to partnership contracts is unfavourable.
…et abuse as defined by Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and repealing Directive 2003/6/EC of the Eur…
…the second paragraph of article L. 234-1 apply for a residence permit bearing the words "Directive 2004/38/EC-Permanent residence-All professional activities" within the two-month period preceding ex…
…d by the provisions of Regulation (EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014. The competent authority for carrying out the assessment of Part I of the assessment r…
…99-586 of 12 July 1999 L. 5721-6-3 law no. 2015-991 of 7 August 2015 L. 5721-7 law no. 2010-1563 of 16 December 2010 L. 5721-7-1 law no. 2009-526 of 12 May 2009 L. 5721-8 law no. 2016-341 of 23 March…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
