20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4491–4500 of 4568 articles for “Art. 16 oct. 2013”
…mmissioner of the Republic in New Caledonia; 2° References to the benefits mentioned in Articles L. 160-8 and L. 160-9 of the Social Security Code are replaced by references to sickness and maternity…
…by the reference to the district chief; 3° The references to the benefits mentioned in Articles L. 160-8 and L. 160-9 of the Social Security Code are replaced by the reference to sickness and materni…
…ner of the Republic in French Polynesia; 2° The references to the benefits mentioned in Articles L. 160-8 and L. 160-9 of the Social Security Code are replaced by the reference to sickness and materni…
…issued by the local authority managing the assistance fund. (8) See in particular articles L. 5214-16, L. 5215-26, L. 5216-5 of the French General Code of Local Authorities.77. Transactions on behalf…
…the competent authorities of the situation, where the regulations in force so provide. Impartiality 16. The first paragraph of Article 4 of the Code of Ethics states that "in the exercise of his profe…
…lved in a group head entity, he shall also perform the procedures set out in paragraphs 35 to 37. . 16. Where the entity uses the services of a chartered accountant, the statutory auditor shall contac…
…ee no. 2018-1225 of 24 December 2018 R. 2112-14 to R. 2113-6R. 2113-7Resulting from decree no. 2022-1683 of 28 December 2022R. 2113-8In Title IIR. 2121-1 to R. 2121-7R. 2121-8Resulting from decree no.…
…ducts which are hybrids thereof;For the purposes of this b, herbal medicinal products as defined in 16° of this Article, excluding those mentioned in Article L. 5121-14-1, which have the same qualitat…
…points More than 14% and less than or equal to 15 17 points More than 15% and less than or equal to 16 14 points More than 16% and less than or equal to 17 11 points More than 17% and less than or equ…
I.-Without prejudice to the provisions of article 23 of law no. 46-628 of 8 April 1946 on the nationalisation of electricity and gas, local and regional authorities or their public cooperation establi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
