20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3811–3820 of 4854 articles for “Art. 16 sept. 2009”
…L. 2224-14, the first paragraph of article L. 2224-15 and the first paragraph of l'article L. 2224-16 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II,…
…ous two paragraphs may be reduced under the conditions set by the last paragraph of article L. 3123-16.
…two paragraphs may be reduced under the conditions set out in the last paragraph of Article L. 4135-16.
…ect to the insurance obligation, no action, prosecution or recovery provided for in Article L. 5422-16 may be initiated. If Pôle emploi intends to change its response in the future, it will inform the…
…isations and the quality labels from which they benefit;2° In the case of young people aged between 16 and 30, information on access to social rights and leisure activities; 3° Benefit from personalis…
…to Article L. 622-12 ;2° Reorganisation proceedings have been terminated pursuant to Article L. 631-16 ;3° Completion of the implementation of the safeguard or recovery plan has been recorded pursuant…
…f the modification by CCI France of the intervention standards provided for in 2° of Article L. 711-16, if the sectoral plan does not comply with these new standards; 6° To take account of the agreeme…
…ed for in 13°, 14° and 15° of article R. 5122-8 ; 3° the opinion issued in application ofarticle R. 163-4 of the Social Security Code by the Transparency Commission mentioned in article R. 163-15 of t…
…t the request of an employee who has reached the age specified in the first paragraph of Article L. 161-22-1-5 of the Social Security Code, a period of work shorter than that specified in the first pa…
Draft articles of association must 1° state the object, duration, registered office and name of the company and the territorial scope of its operations, determine the method and general conditions und…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
