Article L421-9-6
A decree in the Conseil d'Etat specifies : 1° The conditions and ceilings for compensation per policyholder, subscriber or beneficiary, the procedures and deadlines for compensation and the rules rela…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1201–1210 of 7311 articles for “Art. 1609 nonies G”
A decree in the Conseil d'Etat specifies : 1° The conditions and ceilings for compensation per policyholder, subscriber or beneficiary, the procedures and deadlines for compensation and the rules rela…
I.-The contribution made by insurance undertakings to finance the intervention of the guarantee fund in the event of the withdrawal of authorisation of an insurance undertaking covering, in the territ…
When the guarantee fund takes responsibility, on behalf of the company in liquidation, for the settlement of the losses mentioned in articles L. 211-1 and L 242-1, the first paragraph of III of articl…
I.-When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution takes, with regard to an undertaking mentioned in the first paragraph of I of Article L. 421-9 and authorised in France, the protective mea…
Where an insurance or reinsurance undertaking operating in the territory of the French Republic fails to comply with the rules imposed on it by virtue of this section, the guarantee fund shall inform…
…entiel et de résolution and the supervisory authorities of the home State of an insurance undertaking whose registered office is located in the territory of a Member State of the European Union other…
The use in the manufacture or preparation of a food of any ingredient or processing aid or derived from a substance or product listed in Annex II to amended Regulation (EU) No 1169/2011 of the Europea…
…eals are offered for consumption on the premises, the consumer must be informed, in written form, legibly and visibly from places where the public is admitted: 1° Either the information mentioned in a…
…o uncertainty as to the foodstuff to which it relates when the latter is : 1° Presented non-prepackaged at the point of sale to the final consumer and mass caterers within the meaning of Article 2(2)(…
…ticle R. 412-12 is not required when the meal is provided when, in the context of collective catering, a device allows a consumer to indicate, before any consumption, that they refuse to consume one o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More