20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1601–1610 of 7311 articles for “Art. 1609 nonies G”
…s of article R. 4113-72, the members devote all their professional activity as doctors or dental surgeons to the company.
…to sell his shares under the conditions set out in articles R. 4113-49 to R. 4113-52. This period begins on the date on which the decision to deregister becomes final or on which the member is notifie…
…les R. 4113-63 and R. 4113-64, the Departmental Council makes its decision in the same way as for registration. The provisions of articles R. 4113-28 and R. 4113-30 are applicable. Its decision may be…
A partner, whether a doctor or a dental surgeon, may not practise his or her profession on an individual basis except free of charge, nor may he or she be a member of another professional partnership…
…nsibility of the company to provide proof of the liability insurance provided for in the second paragraph of article 16 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading compa…
A member who has been banned directly or indirectly from practising medicine or dentistry or who has been banned temporarily from providing care to insured persons may be forced to withdraw from the c…
Practice licences are published in the Journal officiel de la République française.
I.-The Director General of the Centre national de gestion, on behalf of the Minister for Health, will issue the authorisation to practise provided for in article L. 4221-12, where applicable in the sp…
…s opinions are reasoned. In the event of an unfavourable opinion, the committee may propose extending the skills consolidation programme. In this case, the Director General of the National Management…
The practice authorisation committee assesses candidates' competence, in particular in the light of the assessment report drawn up by the head of the organisation in which the successful candidate com…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
