French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 53415350 of 7311 articles for Art. 1609 nonies G

French Civil CodeIn force
Chapter I: Civil solidarity pacts

Article 515-5-2

…es ; 3° Property of a personal nature; 4° Property or portions of property acquired with money belonging to a partner prior to the registration of the initial or amending agreement under the terms of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Deliberations of the Assize Court

Article 361-1

…349-1, the Assize Court has answered the first question in the affirmative and the second in the negative, it finds the accused guilty. If it has answered negatively to the first question or positive…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: General provisions

Article L122-7

…ol several sports companies whose corporate purpose relates to the same discipline or to exercise significant influence over them, within the meaning ofarticle L. 233-17-2 of the French Commercial Cod…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter V: National platform to combat the manipulation of sporting events

Article L335-2

The members of the national platform for the fight against the manipulation of sporting competitions may communicate and exchange with the national and international players mentioned in 2° of I of ar…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Indexation

Article L112-1

Subject to the provisions of the first paragraph of article L. 112-2 and articles L. 112-3, L. 112-3-1 and L. 112-4, automatic indexation of the prices of goods or services is prohibited. Any clause i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: Reporting obligations

Article L152-3

…pply to transactions carried out on behalf of these persons on the accounts of non-residents. The organisations mentioned in the first paragraph are required to keep, in accordance with the conditions…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: Investment services and related services

Article L321-1

…1-1 and the units referred to in Article L. 229-7 of the Environmental Code and include the following services and activities: 1. Receipt and transmission of orders on behalf of third parties; 2. Exec…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Pre-employment declaration.

Article L1221-12-1

The following are required to submit their pre-employment declarations electronically: 1° Employers whose staff come under the general social security scheme, other than private individuals employing…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Paternity and childcare leave.

Article L1225-35-1

It is forbidden to employ the employee during the leave referred to in 3° of article L. 3142-1 and during the four-day paternity and childcare leave period referred to in the third paragraph of articl…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Sexual harassment.

Article L1153-1

No employee may be subjected to acts of :1° Sexual harassment, consisting of repeated comments or behaviour with a sexual or sexist connotation which either violate their dignity by being degrading or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More