French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 72417250 of 7311 articles for Art. 1609 nonies G

French Commercial codeIn force
APPENDIX 7-10 (APPENDIX TO ARTICLES A. 762-2 TO A. 762-4 AND A. 762-9)

Article Annexe XIII

PRINCIPAL CONTROL OPERATIONS WITH A VIEW TO CONTROLLING THE FIGURED CHARACTERISTICS OF TRADE EVENTS (Annex XIII of Annex 7-10 of Book Seven of the Decree section of the French Commercial Code) I. - Ge…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Annex I

Article Rubrique 7

Heading 7-Economic and financial assistance71. Loans and advances 711. First payment 1. Decision establishing the nature of the advance (loan), the conditions for granting it, the repayment terms, spe…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
APPENDICES TO PART FOUR

Article Annexe 41-4

…IC CLASSES OR MEDICINAL PRODUCTS AUTHORISED TO MIDWIVES FOR THEIR PROFESSIONAL USE OR FOR PRESCRIBING TO WOMEN I. - Initial prescription 1° Local gastric antacids and gastrointestinal dressings. 2° Ga…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
ANNEX TO BOOK VII

Article

…eme No SA. 46706 on aid for international co-development and international co-production of cinematographic or audiovisual works, adopted on the basis of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 J…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Energy

Article L2224-31

…rovisions of article 23 of law no. 46-628 of 8 April 1946 on the nationalisation of electricity and gas, local and regional authorities or their public cooperation establishments, as licensing authori…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
ANNEX TO BOOK IV

Article

IV-1. Automatic financial aid for the production, development and production of short cinematographic works IV-1.1. Supporting documents to be attached to an application for an investment allowance fo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Misleading commercial practices

Article L121-4

The following are deemed to be misleading, within the meaning of articles L. 121-2 and L. 121-3, commercial practices aimed at : 1° For a professional to claim to be a signatory to a code of conduct w…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Powers of the public prosecutor

Article 41-1-2

I. - As long as the public prosecution has not been initiated, the public prosecutor may propose to a legal person accused of one or more of the offences provided for in Articles 433-1,433-2,435-3,435…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Provisions common to all financing bodies

Article L214-169

…have sub-funds if the company's articles of association or the fund rules so provide. Each sub-fund gives rise to the issue of units or shares and, where applicable, debt securities. Notwithstanding a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Taxable income

Article 157

…led);3° bis (Provision transferred under 3°);3° ter Benefits in kind provided to subscribers of a negotiable loan issued by a region which meet the following conditions:a. Their nature is directly rel…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1609 nonies G” | French Legislation