20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 811–820 of 7311 articles for “Art. 1609 nonies G”
I. - When it receives a claim for compensation, the guarantee fund shall inform the party presumed responsible for the damage, the prefect, the court seised if legal action has been taken by the owner…
…ble to benefit from the provisions of article L. 421-17 must submit a claim for compensation to the guarantee fund by registered letter or electronic registered mail, return receipt requested, within…
For the buildings mentioned in II of article R. 421-75 located within the perimeter of the mining disaster, when it is not possible to restore the building on the same plot of land and that, as a resu…
The Guarantee Fund's accounts must show all income and expenses relating to the operations carried out in application of article L. 421-8 of the Insurance Code for each financial year, so that the act…
The guarantee fund is subject to control by the Minister for the Economy and Finance. A Government Commissioner appointed by the Minister for the Economy and Finance supervises the overall management…
Once the surveyor(s) have submitted a description of the damage and the other conclusions of the survey, the guarantee fund will pay, within a maximum of three months from the date of submission or, f…
The name, within the meaning of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 as amended on the provision of food information to consumers, of any foods…
I. - A fund of hedge funds is an AIF governed by Article L. 214-140 which complies with the rules set out in II and may invest more than 10% of its assets : 1° In shares or units of AIFs or investment…
II of article D. 214-32-31 does not apply to AIFs covered by this paragraph.
…ulated, the provisions of articles R. 214-32-9 to D. 214-33 shall apply to AIFs covered by this paragraph.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
