Article R1413-3
I.-The Board of Directors comprises, in addition to its Chairman : 1° Nine members representing the State: a) Two representatives of the ministers responsible for health and social action ; b) One rep…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 4146 articles for “Art. 1649 B”
I.-The Board of Directors comprises, in addition to its Chairman : 1° Nine members representing the State: a) Two representatives of the ministers responsible for health and social action ; b) One rep…
…e sites council sitting in a formation known as "heritage and architecture", whose powers are described in article R. 611-23 of the heritage code.It comprises:1° Three representatives of the State:a)…
…e companies mentioned in the first paragraph of article R. 8291-1, the following information:a) The business name of the company or the name of the employer preceded by the words "Employer:" in the ca…
The central managing council of section B of the Ordre des pharmaciens comprises sixteen members appointed or elected for six years: 1° Two professors or senior lecturers from pharmacy training and re…
The duties performed by the project manager provided for in article R. 342-4 include at least : a) Checking that the conveyor has been installed correctly; b) Checking that its safety systems are work…
For the application of B of II and III of article L. 211-2, the travel service whose value is at least 25% of the value of the combination represents a significant part.
A reference medicinal product may belong to both a generic group and a hybrid group as defined respectively in b and d of 5° of Article L. 5121-1.
The special payment voucher referred to in B of article L. 1271-1 is issued on paper or in dematerialised form, in accordance with the provisions of article D. 1271-4.
The territorial boundaries of the arrondissements of Paris are determined in accordance with Plan B annexed to the law of 16 June 1859 on the extension of the boundaries of Paris as amended by subsequ…
…he clinical medical examination are recorded on a clinical medical examination sheet known as sheet B, which the doctor gives to the officer or agent of the judicial police.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More