Article R5142-27
Where the company is owned by a pharmacist or veterinary surgeon, he may be replaced by : 1° A pharmacist or veterinary surgeon delegate or assistant of the same company ; 2° A pharmacist or veterinar…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5621–5630 of 43720 articles for “Art. 1843-2”
Where the company is owned by a pharmacist or veterinary surgeon, he may be replaced by : 1° A pharmacist or veterinary surgeon delegate or assistant of the same company ; 2° A pharmacist or veterinar…
Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out inarticle 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in article R. 5437-1 shall be liable, in addition to a fin…
I.-A principal part of the proceeds of the apprenticeship tax referred to in article L. 6241-1, corresponding to the application of a rate of 0.59%, is earmarked for the financing of apprenticeships i…
I.-The national health strategy is implemented by operational plans and programmes of national scope, defined or revised by order of the Minister for Health and, where appropriate, the other minister(…
In accordance with article L. 240-1, the provisions of this Title are applicable to foreign nationals whose situation is governed by Book II, with the exception of the provisions of article L. 521-1 r…
On pain of nullity, there may be no civil solidarity pact: 1° Between ascendants and descendants in the direct line, between relatives in the direct line and between collaterals up to and including th…
The right to appeal belongs: 1° To the accused; 2° To the public prosecutor; 3° To the person civilly liable, as regards his civil interests; 4° To the civil party, as regards his civil interests; 5°…
The provisions of sub-section 2 of section 1 of chapter III bis of book I of the social security code relating to the "chèque emploi associatif" and of chapter II of title VII of book II of the first…
When they are concluded by conceding authorities, concession contracts concluded: 1° According to the procedure specific to an international organisation when the concession contract is entirely finan…
The producer shall adopt measures which, taking into account the characteristics of the products he supplies, enable him:1° To keep himself informed of the risks that the products he markets may prese…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More