Article R2312-46
In the cases provided for in articles R. 2312-44 and R. 2312-45, if agreement is impossible, the Labour Inspector decides on the distribution of seats between the employee representatives of the under…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5341–5350 of 24245 articles for “Art. 1843-4”
In the cases provided for in articles R. 2312-44 and R. 2312-45, if agreement is impossible, the Labour Inspector decides on the distribution of seats between the employee representatives of the under…
The executive committee appointed by the boards of directors of social and cultural activities which have legal personality includes at least one member designated by the social and economic committee…
Depending on the purpose assigned to it, the inter-company social and cultural activities committee exercises the powers defined in articles R. 2312-36 and R. 2312-38. It has legal personality and ope…
The decision of the labour inspector referred to in article L. 2314-25 may be appealed to the judicial court within fifteen days of its notification.
The time required for the performance of their duties by the trade union representatives mentioned in 2° and 3° of article L. 2315-7 is set within limits which, save in exceptional circumstances, may…
The information provided for in the first paragraph of Article L. 2315-74 concerns any fact likely to jeopardise the continued operation of the social and economic committee that the statutory auditor…
The secretary of the social and economic committee shall reply by any means that provides a definite date of receipt within thirty days of receiving the information referred to in article R. 2315-41.…
In the cases provided for in the third paragraph of Article L. 2315-74, the statutory auditor shall inform the president of the court of the steps he has taken without delay by any means capable of es…
The expert will notify the employer of the estimated cost, scope and duration of the assessment within ten days of his appointment.
When the expert appraisal provided for in 2° of article L. 2315-85 covers several fields, a single expert appraisal report is drawn up. The expert appointed by the Social and Economic Committee may ca…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More