20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1491–1500 of 66740 articles for “Art. 1873-1 and 1873-13”
Manufacturing, brokering, distributing, advertising, offering for sale, selling, importing and exporting falsified medicinal products as defined in article L. 5111-3 are punishable by five years' impr…
…esponsible for culture may refer the matter to the competent court in the event that there are real and serious grounds for dissolving a collective management organisation.
During the withholding period referred to in Article L. 335-10 and in the second paragraph of I of Article L. 335-12, the owner of the copyright or related right may, at his request or at the request…
…ex is a function of:a) The relative difference between the commune's per capita financial potential and the average per capita financial potential of the communes in the Ile-de-France region;b) The re…
…coordinating the work of the conciliators, ensuring the distribution of the cases to be dealt with and drawing up an annual activity report. This report is submitted to the members of the conciliator…
…d by the president of the court. It ensures that the minor does not refuse to undergo the procedure and that, in view of his or her degree of discernment, he or she has assessed the risks and conseque…
Signage indicates the way to the nearest exit and the way to the nearest safe waiting area or equivalent area. Other signs identify these areas.Clearances that are not normally used as passageways dur…
…sumer, on a durable medium, within a reasonable period of time after the conclusion of the contract and at the latest at the time of delivery of the goods or before performance of the service or contr…
…loyees affected by the offence. Repeated offences are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Penal Code.
…stitut national de la santé et de la recherche médicale, the research teams at university hospitals and cancer centres, the research and training teams at the Ecole des hautes études en santé publique…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
