Article L3251-6
I.-When the psychiatric care measure decided in application of 1° or 2° of II of article L. 3212-1 is terminated, the director of the host establishment notifies the representative of the State in Sai…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2871–2880 of 48377 articles for “Art. 1873-6 al. 2”
I.-When the psychiatric care measure decided in application of 1° or 2° of II of article L. 3212-1 is terminated, the director of the host establishment notifies the representative of the State in Sai…
…st may be made by any party to the act.The application shall include:1° A registration request form;2° If applicable, the power of attorney of the agent, unless he is an industrial property attorney o…
As stated in Article L. 2223-43 of the French General Code for Local Authorities, reproduced below: "Public or private health establishments that transport a body before committal and transfer a body…
…ount of share capital, the address of the registered office, the information provided for in 1° and 2° of Article R. 123-237, the day, time and place of the meeting, as well as its nature, whether ext…
…blood product; g) The nature and results of tests and analyses meeting the requirements of section 2 of this chapter. The nature and results of the tests and analyses must be certified by the natural…
…or their personnel. These pharmacies supply medicines, products or objects mentioned in article L. 4211-1 or sterile medical devices, including as part of the emergency medical assistance defined in a…
I. - Article R. 5211-19, with the exception of the second paragraph, a, b and c, Article R. 5211-20, Articles R. 5211-22 to R. 5211-33, Article R. 5211-35, Article R. 5211-36, with the exception of it…
…ng a significant source of income or profit and the critical functions resulting from its activity; 2° The extent to which the legal structures and organisation of the person concerned and, where appl…
…ct is the direct and exclusive practice of one of the professions provided for in article L. 1453-4;2° Proceeds from the exploitation or transfer of intellectual property rights relating to a health p…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More