20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4081–4090 of 60148 articles for “Art. 197 A”
The suspension of the authorisation to practise as a self-employed doctor provided for in article L. 6154-6 is pronounced by the Director General of the Regional Health Agency for a period which may n…
The action resulting from Article L. 141-3 must be brought by the purchaser within a period of one year from the date of taking possession.
On the day of the sale, the vendor and the purchaser will sign a document showing the monthly sales figures achieved between the end of the last financial year and the month preceding that of the sale…
The seller shall, notwithstanding any stipulation to the contrary, be liable for the warranty due to the inaccuracy of its statements under the conditions laid down by the articles 1644 and 1645 of th…
The rates charged for French retirement savings plans and sub-accounts of the pan-European individual retirement savings product are based on mortality and technical interest rate parameters defined i…
Without prejudice to the rights of holders of claims arising from the management of these operations, no creditor of the insurance undertaking other than policyholders, members, insured persons or ben…
The retirement savings plan and the French sub-account of the pan-European individual retirement savings product may provide additional guarantees:1° In the event of the death of the insured before or…
The provisions of this chapter apply to the retirement savings plans referred to in article L. 224-1 of the Monetary and Financial Code and to the French sub-accounts of the pan-European individual re…
The transfer value of retirement savings plans and French sub-accounts of the pan-European individual retirement savings product giving rise to subscription to a group insurance contract whose guarant…
In the event of insufficient coverage of the commitments covered by the auxiliary allocation accounts referred to in Article L. 142-4, and without prejudice to any proceedings under Title I of Book II…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
