20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4091–4100 of 60148 articles for “Art. 197 A”
By way of derogation from the provisions of the Commercial Code relating to parent company financial statements, insurance undertakings shall set up a subsidiary accounting system for the commitments…
I.-Before 1 January 2023, insurance undertakings may be authorised, under the conditions set out in this article, to transfer all or part of their portfolio of commitments corresponding to :the contra…
For the purposes of Article L. 142-7, when commitments covered by Article L. 144-2 are transferred, the auxiliary allocation accounts referred to in VII of Article L. 144-2 continue to be set up withi…
Commitments covered by article L. 142-1 which give rise to the creation of a diversification provision are recorded in the auxiliary allocation accounts referred to in article L. 134-2 and are not rec…
The order issued pursuant to article L. 444-3 may provide for an increase in the fees relating to services that it determines, without this increase exceeding €150 or, if the amount of the fee exceeds…
The order issued pursuant to article L. 444-3 may provide for a reduction in the proportional emolument applicable to donations or legacies for the benefit of: 1° One of the public persons mentioned i…
I.-The order referred to in article L. 444-3 may provide for an increase in fees in the overseas departments and collectivities, in order to take account of the particular characteristics and constrai…
The relevant costs are assessed globally for each profession as the difference between the turnover and the result of that profession, multiplied by the coefficient corresponding to the share of costs…
I. - Reasonable remuneration is determined globally for each profession by applying the average profit target for that profession to the regulated turnover. This target is determined on the basis of a…
I.-The rate of discount that may be granted by a professional pursuant to the first sentence of the last paragraph of article L. 444-2 may not exceed 20% of the amount of the fee fixed for a service r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
