French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 73817390 of 60148 articles for Art. 197 A

French Consumer CodeIn force
Section 1: Scope of application

Article L313-1

The provisions of this chapter apply to: 1° Credit agreements, as defined in 6° of Article L. 311-1, intended to finance the following transactions: a) For buildings for residential use or for profess…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Definition and activities.

Article R5142-2

For medicinal products other than those subject to clinical trials on animals and medicated feedingstuffs, where the manufacturer or importer does not itself operate the business, it may only wholesal…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6111-2

The legal representative of the health care organisation, after consultation with the chairman of the institutional medical committee in public health care organisations, or with the institutional med…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Person responsible

Article R2142-37

The responsible person referred to in Article L. 2142-3-1 must meet one of the requirements set out in Article R. 2142-11 and have at least two years' practical experience in reproductive medicine and…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Procedures for implementing genetic characteristic tests and identifications by genetic fingerprinting and informing next of kin

Article L1131-3

Subject to the provisions of the last paragraph of Article L. 1131-2-1, only practitioners approved for this purpose by the Biomedicine Agency referred to in Article L. 1418-1 under conditions laid do…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Special provisions for economic operators from countries outside the European Union or the European Economic Area

Article R2344-7

The purchaser shall verify the right of economic operators from countries outside the European Union or the European Economic Area who have not been excluded pursuant to the last paragraph of Article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Employment contract.

Article L5134-70

By way of derogation from the provisions relating to termination before the end of the fixed-term employment contract set out in article L. 1243-2, the Employment Initiative Contract may be terminated…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Implementation conditions.

Article L7122-23

The groups and persons mentioned in article L. 7122-22 shall file with a body authorised by the State the declaration of the withholding tax provided for in article 204 A of the General Tax Code and t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Formation, entry on the list, articles of association and registration.

Article R814-68

Contributions may be made to a société d'administrateurs judiciaires et de mandataires judiciaires or to a société pluri-professionnelle d'exercice provided for in Article L. 811-7-1-A or Article L. 8…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Financing (R).

Article R4433-21

The portion intended to compensate for expenditure on studies and the conduct of the operation shall be the subject, at the request of the President of the Regional Council, of two payments of equal a…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 197 A” | French Legislation