French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 74517460 of 60148 articles for Art. 197 A

French Insurance CodeIn force
Chapter III: Obligations of the insurer and the insured.

Article R*113-10

Where a policy provides for the insurer to cancel the contract after a claim, the cancellation may only take effect at the end of a period of one month from the date of notification to the insured. An…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Special arrangements for compensating the concessionaire

Article L3136-10

When the concession-granting public entity terminates the works concession contract or the public service concession contract before its normal expiry date, the operator is entitled to compensation fo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Control of the profession

Article L821-12-5

The High Council may communicate confidential information to the Autorité des marchés financiers, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, the Autorité de la concurrence, the Banque de Fr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Consent to adoption

Article 348-5

Consent to adoption may be withdrawn for two months. The withdrawal must be made by registered letter with acknowledgement of receipt addressed to the person or service that received the consent to ad…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Judgment

Article D45-2-3

The deferred committal order entails obligations for the convicted person who is not detained for another reason: 1° To respond to the summons to appear within a period that may not exceed one month b…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 5: Formation of the credit agreement

Article L312-26

From the day after the funds are made available to the borrower and in the event of withdrawal, the borrower shall repay to the lender the capital paid in and shall pay the interest accrued on that ca…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Mobilisation of mortgage and similar claims

Article L313-46

If the holder of the promissory note fails to pay either the amount of the promissory note or the amount of the interest attached to the promissory note on the due date, and independently of any recou…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Rules applicable to contracting authorities

Article R2161-12

The minimum time limit for receipt of applications shall be thirty days from the date on which the contract notice is sent or, where the call for competition is made by means of a prior information no…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title IV: Citations and meanings

Article 555

The bailiff must take all necessary steps to ensure that his writ is delivered to the addressee himself or, if the addressee is a legal person, to its legal representative, to an authorised representa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Applicable procedures

Article R2372-2

For project management contracts that meet a need whose estimated value is equal to or greater than the formal procedure thresholds, the purchaser may use: 1° a restricted invitation to tender under t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 197 A” | French Legislation