French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 97019710 of 60148 articles for Art. 197 A

French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Exercise of the reduction

Article 924-1

The beneficiary may carry out the reduction in kind, notwithstanding article 924, where the property given or bequeathed still belongs to him and is free of any encumbrance to which it was not already…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 1844-17

An action for liability based on the annulment of the company or of the acts and deliberations subsequent to its incorporation shall be barred after three years from the day on which the annulment dec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Provisions applicable to requests for information received by the French services

Article 695-9-44

When information has been transmitted by a service or unit referred to in Article 695-9-31 to the competent service of a Member State and the latter intends to communicate it to another State or to us…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2-1: Establishing the biological profile of athletes falling within the scope of Article L. 230-3

Article R232-67-3

Regardless of compliance with the requirements set out in paragraphs 1 and 2 above, a blood sample can only be used to establish a biological profile if it is taken: - either before a training session…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 6: Membership of company boards of directors or supervisory boards

Article L2312-74

In the companies referred to inArticle 1 of Law no. 83-675 of 26 July 1983 on the democratisation of the public sector, with the exception of those listed in Annex III of this law, and in the companie…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 3: Housing information and assistance committee

Article L2315-54

Subject to the provisions of Article L. 2315-55, a Conseil d'Etat decree determines: 1° The conditions under which the employee housing information and assistance committee is set up; 2° The condition…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Obstacles to the legal termination of pregnancy.

Article L2223-1

Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the acts, and whose statutory purpose includes defending the rights of women to access contraception and terminatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Provisions common to the various councils.

Article L4233-10

If the number of vacant seats on a Council or Delegation is such that a quorum is no longer required, the President of the National Council or, in the case of the Regional Councils or Delegations, the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 2: Standard formula

Article R352-4

The Solvency Capital Requirement calculated in accordance with the standard formula is the sum of the following elements: a) The Basic Solvency Capital Requirement provided for in Article R. 352-5 ; b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Governance system

Article R354-4-1

The purpose of the compliance function referred to in Article L. 354-1 is, in particular, to advise the Chief Executive Officer or the Management Board, as well as the Board of Directors or the Superv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 197 A” | French Legislation