Article R633-4
The cooperation between competent authorities provided for in Articles L. 633-5 and L. 633-6 is carried out under the following conditions:1° Without prejudice to their respective responsibilities, th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3631–3640 of 4204 articles for “Art. 199 undecies B”
The cooperation between competent authorities provided for in Articles L. 633-5 and L. 633-6 is carried out under the following conditions:1° Without prejudice to their respective responsibilities, th…
I.-Any establishment or body referred to in Article L. 4211-9-1 or any pharmaceutical establishment referred to in Articles L. 5124-1 or L. 5124-9-1 shall set up and keep up to date a system ensuring…
…ised as representative may have recourse pursuant to Article L. 7343-56, is to inform them on the subjects mentioned in that Article which are necessary for the negotiation of sector agreements, by pr…
I.-At the request of the Chairman of the Board of Directors or the Chief Executive Officer, or on its own initiative, a Steering Committee shall issue opinions on the Agency's work programme and on it…
I.-The cooperation contracts and amendments to cooperation contracts concluded between several medical biology laboratories provided for in Article L. 6212-6 shall be communicated as soon as they are…
For the application of this book in Mayotte: 1° A The first sentence of the first paragraph of Article L. 412-6 is not applicable to the renewal of the residence permit of a foreigner in a state of po…
…gence nationale de la cohésion des territoires comprises: 1° State civil servants; 2° Non-tenured public-sector employees; > 3° Employees governed by the French Labour Code. II.-A.-An administrative s…
…2° In article L. 1110-4 : a) The first paragraph of I is worded as follows:"I.-Any person cared for by a health professional, an establishment or service, a professional or organisation involved in pr…
Where the insurance certificate relates to a ten-year liability insurance contract taken out by an individual taxable person, the insurance certificate provided for in Article L. 243-2 must bear the w…
…ue the purposes mentioned in Article R. 15-33-61-4, the following information and personal data may be recorded: 1° Concerning individuals: a) In criminal proceedings and proceedings other than crimin…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More