20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 72 articles for “Art. 1992”
…h assistants governed by decree no. 85-402 of 3 April 1985 amended by decree no. 92-339 of 30 March 1992 .-moniteurs et allocataires-moniteurs normaliens régis par le décret n° 89-794 du 30 octobre 19…
…by taxpayers other than those mentioned in V of article 238 septies E.V. - With effect from 3 June 1992, the allocation by annual instalments provided for in I and IV ceases to apply to securities he…
…avings premium earned during the first twelve years of the plan or, for plans opened before 1 April 1992, until their maturity date.For home savings plans opened until 31 December 2017, this exemption…
…L. 2352-1 of the same Code; 2° Goods covered by articles 2 and 3 of Act no. 92-1477 of 31 December 1992 relating to products subject to certain movement restrictions and to complementarity between po…
…e Mutual Code and transposing Council Directives 92/49/EEC and 92/96/EEC of 18 June and 10 November 1992, for their collective operations referred to in article L. 222-1 of the Mutual Code;d) Unless t…
…panies.VI. - The provisions of this article apply to investments which are made as from 1st January 1992, subject to the provisions of the fifth paragraph of I quater and the second paragraph of II bi…
…y to the European Convention on Cinematographic Co-production of the Council of Europe of 2 October 1992, or a European third State with which the European Community has concluded agreements relating…
…buildings not covered by article 1500, and to 1.03 for all other built properties; l. In respect of 1992, to 1 for non-built properties and for industrial buildings not covered by article 1500 and to…
…compliance with the objectives set out in the Convention on Biological Diversity adopted on 5 June 1992 ; b) An analysis of the contribution to the reduction of the main pressures and impacts on biod…
…vision applies for the determination of the results of the financial years opened as from 1 January 1992.Any provision set aside to cover the depreciation of non-depreciable assets received in the cou…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
