20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 318 articles for “Art. 1999-2000”
The principal must reimburse the agent for the advances and expenses made by the latter for the execution of the mandate, and pay the agent his salaries when they have been promised. If there is no fa…
The principal must also indemnify the agent for losses incurred by the agent in the course of its management, without imprudence attributable to the agent.
The conditions under which the mandatory nutrition declaration provided for in Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October, as amended, on the provision of…
Prior to the conclusion of a distance contract for the sale of foodstuffs, the trader shall provide the consumer, pursuant to Article L. 221-5, in a legible and comprehensible manner, the information…
Without prejudice to the specific provisions relating to the indication of the origin of foodstuffs, the indication of origin is made compulsory for milk, as well as for milk used as an ingredient in…
In order to facilitate consumer choice with regard to the energy and nutrient content of the diet, without prejudice to Articles 9, 16 and 30 of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament…
In the absence of stipulations in the agreement provided for in the third paragraph of article L. 2314-1, the number of members of the staff delegation of the social and economic committee provided fo…
The following are deemed to be misleading, within the meaning of articles L. 121-2 and L. 121-3, commercial practices aimed at : 1° For a professional to claim to be a signatory to a code of conduct w…
Open the article to read the full text in English.
When the municipality's contribution to the department's social assistance expenditure for 1999 is paid by the public establishment for inter-municipal cooperation instead of the member municipality,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
