Article L623-22-4
The rights attached to a compulsory licence may not be assigned or transferred except with the undertaking or part of the undertaking to which they are attached.This assignment or transfer is, on pain…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4191–4200 of 64414 articles for “Art. 2 and 202 ter”
The rights attached to a compulsory licence may not be assigned or transferred except with the undertaking or part of the undertaking to which they are attached.This assignment or transfer is, on pain…
For the supervision of Nordic cross-country skiing and related activities, the substantial difference, within the meaning of article R. 212-90-1 and 3° of article R. 212-93, likely to exist between th…
…nding on companies which have not concluded an agreement or convention in application of article L. 2222-3-1. If an agreement mentioned in the same article L. 2222-3-1 is concluded, its stipulations r…
…ransition project, the employee must provide proof of a minimum length of service as an employee, determined by decree. The seniority condition is not required for the employee mentioned in article L.…
…ion, pursuant to the provisions of this article, must be forwarded to the Paris council when the latter is called upon to deliberate on the draft budgetary provisions provided for in this article and…
…e brigade, prior to the vote of the part of the special budget by this assembly, for the investment and operating sections.The commission also receives communication of documents of a budgetary nature…
On pain of nullity, the trust contract and its amendments shall be registered within one month of their date with the tax department of the trustee's registered office or with the non-resident tax dep…
…ating proceedings shall include a reminder of the provisions relating to: 1° mediation in family matters and participative proceedings; 2° Approval of partial or full agreements between the parties on…
…n the case of sociétés coopératives de consommation, bonuses arising from transactions with members and distributed to the latter in proportion to the order of each of them; 2° In the case of sociétés…
…several formalities of a nature to produce effects enforceable against third parties under Article 2528, are required on the same day in respect of the same immovable, the one required under the titl…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More