20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1481–1490 of 64544 articles for “Art. 2 and Art. 187”
…rs whose sales area exceeds the threshold mentioned in the first paragraph of article 3 of law no. 72-657 of 13 July 1972 instituting measures in favour of certain categories of elderly shopkeepers an…
…h of article R. 743-169 when compensation is due, pursuant to the provisions of articles R. 743-169 and R. 743-176, following the merger of two or more commercial courts.
…as been created without it being necessary to resort to the procedure provided for in articles R. 742-19 to R. 742-23, in the following cases: 1° Where the commercial court created has the same jurisd…
There is no need to use the procedure provided for in articles R. 742-19 to R. 742-23 to appoint as clerk of the new court a natural or legal person who, pursuant to article R. 742-29, is the clerk of…
Officers and agents of the judicial police, assigned to the judicial police services specially responsible for combating terrorism, may be authorised by name by the public prosecutor at the Paris cour…
…unication service may be ordered by the interim relief judge for the facts provided for in Article 421-2-5 of the Criminal Code when they constitute a manifestly unlawful disturbance, at the request o…
For the trial of accused adults, the rules relating to the composition and operation of the assize court are set by the provisions of article 698-6. For the trial of accused minors aged at least sixte…
I. - The medical services mentioned in the fourth paragraph of article L. 3115-8 and in the second paragraph of article L. 3115-9 contribute to the primary care services defined in article L. 1411-11.…
…tral insurance companies are chosen either from among civil servants in accordance with Decree no. 52-49 of 11 January 1952 relating to the status of State representatives on the Boards of semi-public…
In the Board of Directors of central insurance companies, the persons mentioned in 2° of the second paragraph of article 5 of law no. 83-675 of 26 July 1983 are appointed by decree on the proposal of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
