20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1491–1500 of 64544 articles for “Art. 2 and Art. 187”
…gh the activity of high mountain guide, the substantial difference within the meaning of article R. 212-90-1 and 3° of article R. 212-93, likely to exist between the declarant's professional qualifica…
…port considers, after obtaining the opinion of the permanent mountaineering section of the training and employment commission of the Higher Council for Mountain Sports, that there is a substantial dif…
…onsible for sports considers, after consulting the permanent mountaineering section of the training and employment commission of the Higher Council for Mountain Sports, that there is a substantial dif…
Communications and exchanges of information carried out as part of the procedure for awarding a contract shall be carried out electronically, in accordance with the procedures and subject to the excep…
On the basis of the documents and information provided by the debtor, the payment service users, the administrators appointed by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and by the court,…
I. - Any portfolio management company having its registered office in mainland France, the overseas departments, the department of Mayotte and Saint-Martin and authorised to manage a UCITS authorised…
…n, the foreign national submits his application to the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons within a time limit set by decree in the Conseil d'Etat. The competent adminis…
…icate of application for asylum is issued in accordance with the procedure laid down in article R. 521-8, the foreign national has a period of twenty-one days in which to lodge a complete application…
I. - The first three paragraphs of article D. 2224-1, the first paragraph of article D. 2224-2, the first four paragraphs of article D. 2224-3, the first paragraph of article D. 2224-4 and the first t…
Articles R. 4135-1 to R. 4135-8 are applicable to the President and members of the Corsican Executive Council. For the application of article R. 4135-4, the duration of the hours credited for one quar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
