20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1591–1600 of 64544 articles for “Art. 2 and Art. 187”
…he person concerned, specifying that he may, within a period of fifteen days, examine his case file and be heard, where appropriate, with the assistance of counsel of his choice.
…hall first hear the judicial environmental officer, who may be informed of the case against him/her and be assisted by counsel of his/her choice. The Public Prosecutor shall also issue a decision on t…
The subject and frequency of negotiations as well as the necessary information to be given in advance to the trade union representatives of the company or establishment are set by agreement between th…
Notwithstanding the provisions of Act 68-678 of 26 July 1968 relating to the disclosure of economic, commercial, industrial, financial or technical documents and information to foreign natural or lega…
The name of a medicinal product may be either an invented name or a common or scientific name accompanied by a trade mark or the name of the holder of the marketing authorisation or of the company res…
By virtue of the derogation provided for in the second paragraph of Article R. 123-63, savings and provident institutions are not required to apply for secondary registration with the Trade and Compan…
By virtue of the derogation provided for in the second paragraph of Article R. 123-63, the associations mentioned in article L. 213-8 of the Monetary and Financial Code and which are registered in the…
The State may, at any time, by decree, expropriate in whole or in part for the needs of national defence plant varieties, the subject of applications for certificates or certificates. Failing amicable…
The rights attached to an ex-officio licence may not be assigned or transferred.
The provisions of Articles L. 613-8 and L. 613-29 to L. 613-32 shall apply to applications for plant variety certificates and breeder's certificates. The same applies to articles L. 613-9, L. 613-21 a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
