French Intellectual Property CodeIn force
Chapter III: Plant breeding
Article L623-20
…of the royalties shall be set by the judicial authority, determined in accordance with Article L. 623-31.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1601–1610 of 64544 articles for “Art. 2 and Art. 187”
…of the royalties shall be set by the judicial authority, determined in accordance with Article L. 623-31.
…vegetative propagation making it possible to reproduce the protected variety with the morphological and physiological characteristics as defined in the plant variety certificate ; 2° Who refuses to su…
…aches found with the powers mentioned in article L. 511-15 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €15,000. The fine may be increased to 30,000 euros where the products or services conc…
…than or equal to 10,000 for regions comprising more than five départements or less than or equal to 20,000 for regions comprising no more than five départements; 2° Between 10,001 and 20,000 for regio…
When a councillor to the Martinique Assembly resigns, he shall send his resignation to the President of the Martinique Assembly, who shall immediately notify the representative of the State in the ter…
…etermines.The judicial representative remains in office for the time necessary for the verification and final establishment of the statement of claims.When the mission of the administrator and the jud…
The court shall appoint, for the term set out in Article L. 626-12, the administrator or the judicial representative as commissioner responsible for overseeing the implementation of the plan. The cour…
…the objectives or means of the plan may only be decided by the court, at the request of the debtor and on the report of the commissaire à l'exécution du plan. Where the debtor's situation allows the…
When it is established that the undertakings set out in the plan or decided by the court have been fulfilled, the court, at the request of the commissioner for the implementation of the plan, the debt…
I.-Notwithstanding the provisions of Articles L. 626-18 and L. 626-19, no postponements or deadlines may be granted that have not been accepted by the creditors:1° Claims guaranteed by the lien establ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More