20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 791–800 of 64544 articles for “Art. 2 and Art. 187”
The amount of the direct allocation is equal to 25% of the amount of the sums invested. For the portion of the sums invested and allocated to expenditure corresponding to the work mentioned in 2° of a…
…ory work is incurred in France, up to a maximum of 160% of the combined amount of the sums invested and the direct allocations;2° The preparatory work relating to conception, adaptation and writing gi…
…idation proceedings, the Specific Controller shall make the declaration provided for in Article L. 622-24 of the French Commercial Code in the name and on behalf of the holders of claims benefiting fr…
In each "Société de Crédit Foncier", a Specific Controller and an Alternate Specific Controller chosen from among the persons registered on the list of Statutory Auditors are appointed for a term of f…
…ution shall ensure that sociétés de crédit foncier comply with their obligations under this section and shall penalise any breaches observed, in accordance with the conditions set out in Chapter II an…
Articles L. 214-24-29, L. 214-24-33, L. 214-24-34, L. 214-24-41, L. 214-24-55, R. 214-32-33, R. 214-32-35 and R. 214-32-40 as well as this paragraph are applicable to each of the sub-funds of company…
Notwithstanding I and II of article R. 214-32-29, company mutual funds and employee shareholding open-ended investment companies may hold, without limitation, securities issued by the company or by a…
…nvestment option that complies with the conditions set out in the second paragraph of article L. 3332-17 of the Labour Code.
…t: 1° The worker is called upon to occupy an identical job presenting equivalent risks of exposure; 2° The occupational physician concerned is in possession of the worker's last medical opinion for fi…
…orced individual monitoring includes a medical aptitude examination, which replaces the information and prevention visit provided for in article R. 4624-10. This is carried out by the occupational phy…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
