Article D4331-6
…egional health agency in whose area they are located. They are responsible for organising the tests and displaying the results. The composition of the examination boards and the appointment of their m…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1521–1530 of 65501 articles for “Art. 2 and Art. 6”
…egional health agency in whose area they are located. They are responsible for organising the tests and displaying the results. The composition of the examination boards and the appointment of their m…
MANDATORY PROVISIONS OF THE STATUTES OF APPROVED SPORTS FEDERATIONS1. Provisions relating to the purpose and composition of the federation1.1. Purpose of the federationThe statutes include:1.1.1. The…
…the Agreement on the European Economic Area which applies to manage a UCITS governed by French law and authorised in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council…
…ere the Autorité des marchés financiers finds that a management company referred to in Article L. 532-20-1 with a branch or providing services in mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martinique…
A company may only grant a loan as referred to in 3a of article L. 511-6 if the following four conditions are met: 1° On the closing date of each of the two financial years preceding the date on which…
…processed by the trader, a failure on his part to comply with his obligations under Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and the loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fich…
Subject to the provisions of Article L. 1251-7, a temporary employee may only be used to perform a specific and temporary task known as an "assignment" and only in the following cases:1° Replacement o…
In the event of a seat becoming vacant as a result of the permanent incapacity of its holder or the loss by a member of the capacity in respect of which he has been appointed, a new member shall be ap…
…ed the maximum daily working time on his own responsibility, in the cases envisaged in article D. 3121-4. If the employer has not yet submitted a request to exceed the maximum daily working time, he s…
…yor submits this brief to the municipal council at the nearest meeting held pursuant to articles L. 2121-7 and L. 2121-9.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More