20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 65501 articles for “Art. 2 and Art. 6”
For the application of articles L. 1226-15, L. 1234-9, L. 1235-3, L. 1235-3-1, L. 1235-11 and L. 1235-16 of the Labour Code, the determination of the indemnity payable by the employer does not take in…
Portfolio management companies shall set a target for balanced representation of women and men among the teams, bodies and managers responsible for making investment decisions. The results obtained ar…
Asset management companies shall act honestly, fairly and professionally in the best interests of investors. All information, including promotional communications, sent by an asset management company…
The aid is awarded in the form of a grant.The aid is the subject of an agreement signed with the operator of the cinema.
…ge of operator during the period used as a reference for determining the aid or between this period and the date on which the decision to award the aid is taken, the aid is paid to the new operator if…
The decision to grant aid is taken after consultation with the Commission des aides à la programmation difficile.
The authority to which the declaration was submitted is responsible for keeping this declaration and any additional declarations.These declarations are kept in a sealed double envelope. The outer enve…
The declaration of interests and, where applicable, the supplementary declaration(s) shall be submitted by the interested party to the authorities mentioned in the second and third paragraphs of artic…
The declaration of interests of commercial court judges referred to in I of article L. 722-21 includes the following information:1° Identification of the declarant:a) The surname, first name and date…
The declaration of interests and any updates thereto shall be kept for a period of five years from the end of the duties for which they were submitted, at which time they shall be destroyed, with due…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
