20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2141–2150 of 65501 articles for “Art. 2 and Art. 6”
…des juges des tribunaux de commerce (National Disciplinary Commission for Commercial Court Judges) and to the Garde des sceaux, Minister of Justice, when disciplinary proceedings are initiated.
After the ethics interview provided for in the fifth paragraph of article L. 722-21, the judge has a period of eight days to amend, if necessary, his declaration of interests and to forward it in the…
The same project cannot, for the same expenses, benefit from both scriptwriting grants and other grants awarded by the Centre national du cinéma et de l'image animée.
Screenwriting grants are intended for projects presented in the form of a synopsis, developed synopsis or treatment.
Screenwriting grants may also be awarded to the authors' collaborators, who are responsible for helping with the writing process.
…or one audiovisual work of a duration of ninety minutes or more, or one short cinematographic work and one audiovisual work of a duration of twenty-six minutes or more.These works must meet the follo…
…on proceedings initiated on the basis of one or more offences falling within the scope of Article 706-16, may communicate to the specialised intelligence services mentioned in article L. 811-2 du code…
…é de contrôle prudentiel et de résolution shall ensure, under the conditions set out in Articles L. 612-17, L. 612-23 to L. 612-27 and L. 612-44, that the banking and financial activities carried out…
I.-For the application of Article L. 518-15-2, the Supervisory Board of Caisse des dépôts et consignations is informed of the inspections carried out by the Autorité de contrôle prudentiel et de résol…
The provisions of Articles L. 722-6 to L. 722-8, L. 722-18 to L. 722-20 do not apply to financial relations between : 1° On the one hand, New Caledonia and, on the other hand, mainland France, Guadelo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
