20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3571–3580 of 65501 articles for “Art. 2 and Art. 6”
The Monitoring Committee comprises between eleven and eighteen members. Its composition is set by joint order of the ministers responsible for the environment, health, labour, agriculture and consumer…
The purpose of a works contract is:1° Either the execution, or the design and execution, of works listed in a notice annexed to this Code;2° Either the execution, or the design and execution, by whate…
Sont applicables à Mayotte à compter du 1er janvier 2014:1° Le chapitre II du titre III du livre III de la présente partie;2° Les sections 7, 8, 11, 14 et 15 du chapitre III du même titre;3° L'article…
The suspension of the employee's assignment contract does not prevent the contract from expiring.
I.-Each source of ionising radiation is specifically and appropriately signposted. II.-Where technical conditions do not allow the source of ionising radiation to be individually signposted, a notice…
…The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé coordinates the production and updating of this coding. An order of the Minister for Health sets the criteria and limits of acc…
…sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) determines an annual programme of controls carried out by the Agency, in the li…
…II.-Each external quality assessment body for medical biology examinations mentioned in Article L. 6221-9 carries out an inter-laboratory comparison of the results obtained and a comparison of result…
I.-The external quality assessment bodies referred to in article L. 6221-9 must meet the following criteria: 1° Competence, in terms of qualifications and experience, to organise quality control campa…
I.-The medical biologists mentioned in article L. 6213-1, the doctors and pharmacists authorised to carry out the duties of medical biologist under articles L. 6213-2 and L. 6213-2-1 and the nurses wo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
