20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 65501 articles for “Art. 2 and Art. 6”
The contract determines the tariffs to be paid by users and specifies the impact on these tariffs of the parameters or indices that determine their evolution.
…ng: 1° The mention that a loan may be granted without information enabling the borrower's financial and asset situation to be assessed; 2° The indication of the additional resource offered by the loan…
…ect on the smooth running of the company.The employer's refusal is made after consulting the social and economic committee. Reasons must be given.In the event of a dispute, the employer's refusal may…
…iations in application of the local civil code applicable to the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, or on behalf of an international organisation of which France is a member, is entitled…
The period of leave cannot be deducted from the period of paid annual leave and is treated as a period of actual work for the purposes of determining the legal and collective bargaining benefits linke…
The competent public accountants are also forbidden: 1° (Paragraph repealed). 2° From registering protests of negotiable instruments, without having these instruments represented to them in due form.
The procedures for carrying out the merged formality shall be laid down by decree (1).
…o it. However, the formality may be given:1° On a full copy of the notarial deeds to be registered; 2° On a copy of electronically signed private deeds to be registered, with the exception of unilater…
…untants are prohibited from carrying out the registration formality in respect of deeds subject to land registration pursuant to the decree no. 55-22 of 4 January 1955 as amended and which are not dra…
…use of the words "reconditioned in France" is reserved for the operations mentioned in article R. 122-4 which are carried out entirely on national territory.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
