20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 751–760 of 65501 articles for “Art. 2 and Art. 6”
In the event of infringement of legislative and regulatory provisions or failure to comply with the requirements mentioned in the second paragraph of Article R. 1243-62, the authorisation may be suspe…
…authorisation consists of a letter signed by the legal representative of the applicant organisation and a supporting file, entered via a teleservice. The letter describes the activity and certifies th…
The holder of a professionalisation contract benefits from all the provisions applicable to the other employees of the company insofar as they are not incompatible with the training requirements.
I.- Subject to the provisions of II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand co…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the provisions of II, in the wording indicated in the right-hand…
The terms and conditions of remuneration for these establishments and bodies are set by order of the Minister for the Economy.
…an authorisation agreement with the Caisse des dépôts et consignations, acting both in its own name and on behalf of the State, in accordance with the standard agreements approved by the Minister for…
The authorisation agreements include an undertaking by these institutions and organisations to comply with the rules laid down in this sub-section. In particular, they specify the organisation of fina…
…s not required.Fund unitholders shall exercise the rights conferred on shareholders by articles L. 823-6 and L. 823-7 of the French Commercial Code.The statutory auditor shall inform the general meeti…
A tax is payable by any television service publisher, within the meaning of article 2 of law no. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication, who is established in France and who, during…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
